Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

形けい状じょう保ほ存ぞん変へん換かんは、物ぶっ体たいの回かい転てんや平へい行こう移い動どうを表あらわすのに使つかわれる。

Span Details

形けい状じょう保ほ存ぞん変へん換かん
rigid-body transformation
noun
は、
topic marker
grammar
物ぶっ体たい
object; body; solid
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
回かい転てん
rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)
noun, suru verb
や
and; such things as
grammar
平へい行こう移い動どう
translation; parallel displacement; shift
noun, suru verb
を
object marker
grammar
表あらわす
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)
godan verb
のに
although; despite; in order to
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary