Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彦ひこ星ぼしはわし座ざのアルファ星せいで、夏なつの大だい三さん角かくの一ひとつです。

Span Details

彦ひこ星ぼし

Altair; Alpha Aquilae

わし座ざ

Aquila (constellation); the Eagle

noun

のアルファ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions)

location, means, cause, or scope marker

夏なつの大だい三さん角かく

Summer Triangle

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective