Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
やっ
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
ている
ongoing or resultant stategrammar
からといって、
just because; even if; even though-> からと言ってexpression
顰みに倣っ
to imitate foolishly; to blindly follow a bad example-> 顰みに倣うexpression, verb
て
connective te-formgrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
は
topic markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective