Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれが仲人なこうどとなって二人ふたりの縁えん談だんを取とり結むすんだ。

Span Details

仲人なこうど

matchmaker

noun

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb

二人ふたり

two people; pair; couple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

縁えん談だん

marriage proposal; marriage talks

取とり結むすん

make (a promise); conclude (a contract); act as a go-between; mediate; curry favor with

-> 取り結ぶgodan verb

past tense or completed action