Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれが帰かえったあとですぐ、彼かの女じょが来きた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
が
subject marker
grammar
帰かえっ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate
-> 帰るgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
あとで
later; afterwards
-> 後でexpression, adverb
すぐ、
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward
-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
彼かの女じょ
she; her; girlfriend
pronoun
が
subject marker
grammar
来きた。
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
-> 来るpre-noun adjective, verb