Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれが影かげで糸いとを引ひいているに違いない。

Span Details

影かげ

behind; background; other side

noun

location, means, cause, or scope marker

糸いとを引ひい

pull strings; manipulate behind the scenes; stretch out; linger on; be drawn out

-> 糸を引くexpression, verb

ongoing or resultant state

に違いない。

must be; no doubt

grammar