Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれが来こないからといって、問もん題だいがあるとは限かぎらない。

Span Details

he; him; boyfriend

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

-> 来るkuru verb, auxiliary

negative auxiliary

からといって、

just because; even if; even though

-> からと言ってexpression

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

restrict; limit; confine; be limited to; be restricted to; is best; is the best plan; is the only way

-> 限るgodan verb

negative auxiliary