Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれが興きょう味みを持もっている今いまがチャンスだ。鉄てつは熱あついうちに鍛きたえよと言いうだろう。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
が
subject marker
grammar
興きょう味みを持もっ
have an interest (in); be interested (in)
-> 興味を持つexpression, verb
ている
ongoing or resultant state
grammar
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately; another; more
noun, no-adjective, adverb
が
subject marker
grammar
チャンス
chance; opportunity
noun
だ。
plain copula
grammar
鉄てつは熱あついうちに鍛きたえよ
strike while the iron is hot
expression
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
言いう
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
godan verb
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
expression