Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
詐欺
fraud; scam; swindle; empty promise; flaking out; saying you'll do something but not doing itnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手口
modus operandi; criminal technique; tricknoun
を
object markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
見抜い
see through; perceive; detect-> 見抜くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
蛇の道は蛇
it takes one to know one; a thief knows a thief; the wolf knows what the ill beast thinksexpression
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar