Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれが道みちを間ま違ちがえた。そのせいで、迷子まいごになった。

Span Details

he; him; boyfriend

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

間ま違ちがえ

make a mistake; get wrong; do incorrectly; mistake A for B; confuse

-> 間違えるichidan verb

past tense or completed action

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy

-> 性noun, noun suffix

製せい-made; made in ...; made of ...; manufacture制せいsystem; regime; institutional arrangement; regulation; control; restraint; suppression; holding back; imperial command; decree; law正せいtrue; regular; correct; 10^40; ten duodecillion; original; genuine; positive; greater than zero; thesis背せいheight; stature

location, means, or scope marker

迷子まいごになった。

get lost; become lost; go astray

-> 迷子になるexpression, verb