Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれが飛とび降おりようとしたので、友ゆう人じんが制せい止しした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
が
subject marker
grammar
飛とび降おりよう
jump down; leap down; jump off
-> 飛び降りるichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix
ので、
because; since
grammar
友ゆう人じん
friend
noun
が
subject marker
grammar
制せい止し
restraint; stopping someone; checking or holding back
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar