Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
食事代
cost of a meal; meal expensesnoun
を
object markergrammar
立て替え
pay for someone temporarily; lend money for a payment-> 立て替えるichidan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
後で
later; afterwardsexpression, adverb
返し
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat-> 返すgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar