Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
年の差
age difference; age gapexpression, noun, noun-modifying
が
subject markergrammar
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
歳
... years old; age (of) ...counter
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary