Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれとは血けつ縁えんはないが、本ほん当とうの兄きょう弟だいのように育そだった。

Span Details

quotation, conditional, companion, or and marker

は

topic marker

grammar

血けつ縁えん

blood relationship; consanguinity

auxiliary adjective, auxiliary, suffix

本ほん当とう

genuine; authentic; real

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

兄きょう弟だい

siblings; brothers and sisters

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

grow up; be raised; be brought up

-> 育つgodan verb

past tense or completed action