Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
遊び
play; playing; game; pleasure; amusement; pastime; slack; looseness; flexibility; freedom; leeway; flyleafnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
だった。
past copulagrammar