Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれと将しょう棋ぎを指さすときは、いつも一いち枚まい落おちでお願ねがいしている。

Span Details

quotation, conditional, companion, or and marker

将しょう棋ぎを指さす

play shogi

expression, verb

occasion; case; when

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

一いち枚まい落おち

handicap of one rook or bishop

location, means, cause, or scope marker

お願ねがい

request; favor; wish; please

noun, suru verb, interjection

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state