Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれなら一人ひとりでも大だい丈じょう夫ぶやっていける。

Span Details

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

expression

大だい丈じょう夫ぶ

safe; all right; OK; problem-free; certainly; surely; undoubtedly; no thanks; I'm good; that's all right; great man; fine figure of a man

na-adjective, adverb, interjection, noun

do; perform; play; study

-> やるgodan verb, suffix, auxiliary

connective te-form

hold one's liquor; handle alcohol well