Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれにとって最さい良りょうの選せん択たくは転てん職しょくすることだった。

Span Details

for; from the standpoint of

最さい良りょう

the best; ideal; optimum

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

選せん択たく

choice; selection; option

noun, suru verb

転てん職しょく

job change; career change; changing jobs

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix