Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
アドバイス
advice; counsel; suggestionnoun, suru verb
でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
合わ
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
甲の薬は乙の毒
one man's meat is another man's poisonexpression
だ。
plain copulagrammar