Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
会う
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experiencegodan verb
気
spirit; mind; heart; nature; disposition; temperament; intention; will; motivation; mood; feelings; frame of mind; consciousness; care; attention; consideration; worry; interest; air; physical atmosphere; ambience; atmosphere; mood of a place; fragrance; aroma; flavour; taste; qi; chi; ki; vital energynoun
は
topic markergrammar
さらさら
rustling; with a light rustling sound; rippling; murmuring; purling; slurping down (ochazuke); smoothly; fluently; with ease; quickly and easily; smooth and dry; silky; powdery; free-flowingadverb, no-adjective
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective