Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれに念ねんを押おして、約やく束そくを忘わすれないように言いった。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

念ねんを押おして、

remind; make sure; reconfirm; emphasize

-> 念を押すexpression, verb

約やく束そく

promise; agreement; one's word; contract

noun, suru verb

forget; leave behind

-> 忘れるichidan verb

negative auxiliary

ように言いった。

tell (someone) to do

-> ように言うexpression, verb