Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
そういう
such; like that; that kind of-> そう言うpre-noun adjective
習性
habit; acquired tendency; behavior; trait; naturenoun
は
topic markergrammar
直らない
beyond repair; irreparable; cannot be fixedi-adjective
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression