Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれのつまらないギャグで場ばがどっちらけになった。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

つまらない

boring; dull; uninteresting; trivial; insignificant; worthless; foolish; silly; stupid; pointless; useless; disappointing

-> 詰らないi-adjective

location, means, or scope marker

place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychology

どっちらけ

big turnoff; major letdown; damper

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action