Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれのスピーチは聴ちょう衆しゅうの心こころに火ひをつけた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

スピーチ

speech; address; talk

noun

聴ちょう衆しゅう

audience; listeners

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

mind; heart; spirit

direction, time, indirect object, or target marker

火ひをつけた。

ignite; set fire to; spark; inflame; trigger

-> 火をつけるexpression, verb