Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
スーツ
suit; business suit; playing card suitnoun
は
topic markergrammar
年季が入っ
become experienced; show seasoned skill; become worn; show its age-> 年季が入るexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
あちこち
here and there; all over; everywhere; muddled; confused; in the wrong order-> 彼方此方pronoun, adverb, na-adjective
擦り切れ
wear out; become threadbare-> 擦り切れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar