Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれのチクリとくる言こと葉ばに傷きずついた。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling

-> ちくりadverb

quotation, conditional, companion, or and marker

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

-> 来るkuru verb, auxiliary

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

direction, time, indirect object, or target marker

傷きずつい

be wounded; get injured; get hurt feelings; be emotionally wounded; get damaged; get scratched; get chipped

-> 傷つくgodan verb

past tense or completed action