AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼のファッションは日本人離れしている。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれのファッションは日本にほん人じん離ばなれしている。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammarファッションfashionnounはtopic markergrammar日本にほん人じん離ばなれun-Japanese in appearance or characternoun, suru verb, no-adjectiveしlight/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammarている。ongoing or resultant stategrammar
