Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの上うえから目め線せんの発はつ言げんに腹はらが立たった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上うえ

superior; better; higher (rank)

noun, no-adjective, suffix

目め線せん

gaze; line of sight; direction one is looking

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

腹はらが立たった。

get angry; take offense; be furious

-> 腹が立つexpression, verb