Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不埒千万
extremely insolent; outrageously audacious; reprehensiblenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
さすが
as expected; just as you'd think; truly impressive; still; even so; after all; even ... (e.g. even a genius)-> 流石adverb, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
私
I; mepronoun
も
also; evengrammar
怒り
anger; rage; fury; wrath; indignationnoun
を
object markergrammar
覚え
memorize; remember; bear in mind; learn; pick up; acquire; feel; experience; think; regard-> 覚えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar