Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不注意
carelessness; inattention; negligencenoun, na-adjective
が
subject markergrammar
プロジェクト
projectnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
進行
moving forward; onward movement; progress; advance; making headway; progression (disease, phenomenon); progression (music)noun, suru verb
を
object markergrammar
妨げ
disturb; prevent; obstruct; hinder-> 妨げるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar