Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

彼かれの交こう渉しょう術じゅつはまさに無む手て勝かつ流りゅうだ。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealings

noun, suru verb

art; technique; skill; means; way; method; trick; stratagem; artifice; magic; sorcery

noun, noun suffix

exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should

-> 正にadverb

将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally

無む手て勝かつ流りゅう

winning without fighting; method of winning without direct conflict; one's own way of doing things; self-taught style; Shinto-ryu (school of kenjutsu)