Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの人にん気きは下くだり坂ざかをたどっている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

下くだり坂ざか

decline; waning; ebb; going downhill

head towards (a situation); take (a course); pursue (a path); meet (a fate)

-> 辿るgodan verb

ongoing or resultant state