Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人生
life; one's lifenoun
は
topic markergrammar
九天直下
falling headlong; plummeting; sudden crashnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
転落
fall; tumble; plunge; downfall; decline; demotionnoun, suru verb
を
object markergrammar
たどっ
follow (a road, path); trace (a route); follow (a clue, scent, tracks); trace (history, family tree); retrace (memory); search; go over; head towards (a situation); take (a course); pursue (a path); meet (a fate)-> 辿るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar