Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
作品
work; piece; production; opusnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
故郷
hometown; birthplace; native placenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原風景
indelible childhood scene; earliest remembered landscape; original scenery; unspoiled landscapenoun
が
subject markergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar