Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの作さく品ひんは二ふたつの部ぶ類るいに分わけられる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
作さく品ひん
work; piece; production; opus
noun
は
topic marker
grammar
二ふたつ
two
numeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
部ぶ類るい
class; category; group
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
分わけ
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell
-> 分けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar