Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの作さく品ひんは和わ洋ようの混こん成せい物ぶつと言いえる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

作さく品ひん

work; piece; production; opus

noun

和わ洋よう

Japanese and Western; Japan and the West

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

混こん成せい物ぶつ

mixture; compound; hybrid

quotation, conditional, companion, or and marker

言いえる。

can say; be able to say; possible to say

ichidan verb, expression