Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの偏へん執しゅう的てきな態たい度どは周しゅう囲いを困こまらせた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

偏へん執しゅう

bias; obsession; stubborn fixation

noun

-like; -ish; characteristic of

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

態たい度ど

attitude; manner; demeanor

周しゅう囲い

surroundings; environs; vicinity

noun, no-adjective

困こまらせた。

trouble; embarrass; inconvenience; put on the spot

-> 困らせるichidan verb