Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの光こう風ふう霽せい月げつのような人ひと柄がらに、誰だれもが心こころを開ひらいた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

光こう風ふう霽せい月げつ

serenity; tranquility of mind

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

人ひと柄がら

personality; character; personal appearance; gentility

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

everyone; anyone; no one; nobody; not anyone

心こころを開ひらいた。

open up; be openhearted; divulge one's true feelings

-> 心を開くexpression, verb