Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一発
one shot; one round; one explosion; one blow; one punch; one hit; home run; one try; one attempt; single shot; ippatsu (mahjong); ippatsu (karuta)noun, adverb
も
also; evengrammar
笑え
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verbpotential form of わらう
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar