Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの冗じょう談だんを真まに受うけ取とって怒おこってしまった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

冗じょう談だん

joke; jest; funny story

noun

真まに受うけ

take seriously; take at face value; believe

-> 真に受けるexpression, verb

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

connective te-form

get angry; get mad; lose one's temper

-> 怒るgodan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action