Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冷静
calm; composed; cool-headed; serenenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
が
subject markergrammar
かえって
on the contrary; rather; instead; all the more-> 却ってadverb
空恐ろしかっ
vaguely fearful; apprehensive; gloomy about the future-> 空恐ろしいi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar