Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
は
topic markergrammar
党派心
factionalism; partisan spiritnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar