Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれの剛ごう腕わんから投なげられたボールは速はやかった。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

剛ごう腕わん

strong arm; powerful arm; capable person; strong leader; ability to get things done

-> 豪腕noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

throw; hurl; toss; give up; abandon; throw in the towel; cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

-> 投げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)

ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl

速はやかっ

fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instant

-> 早いi-adjective

past tense or completed action