Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
助け
help; assistance; aid; supportnoun
を
object markergrammar
空頼み
vain hope; false hope; unfounded expectationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
無駄
futility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar