AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼の努力には帽子を取るよ。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの努ど力りょくには帽ぼう子しを取とるよ。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar努ど力りょくeffort; hard work; endeavornoun, suru verbにdirection, time, indirect object, or target markergrammarはtopic markergrammar帽ぼう子しを取とるtake off one's hatexpression, verbよ。emphatic sentence-ending markergrammar
