Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
も
also; evengrammar
畢竟
after all; in the end; in short; absoluteness (Buddhist term)adverb, noun
は
topic markergrammar
無駄
futility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
終わっ
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar