Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの励はげましが私わたしを最さい後ごまでやり遂とげさせた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

励はげまし

encouragement; cheering on

noun, no-adjective

最さい後ごまで

to the end; to the last

やり遂とげ

accomplish; carry through; see through to the end

-> やり遂げるichidan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

past tense or completed action