Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
半生
half a lifetime; one's life so farnoun
は
topic markergrammar
波乱
disturbance; turmoil; uproar; ups and downs; vicissitudes; small and large wavesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
富ん
be rich in; abound in; be full of; be wealthy; be rich-> 富むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
人生模様
facets of human life; pattern of one's lifenoun
だった。
past copulagrammar