Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
因循姑息
dilly-dallying and temporizingnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
は
topic markergrammar
苛立ち
irritation; annoyance; frustrationnoun
を
object markergrammar
隠せ
hide; conceal-> 隠すgodan verbpotential form of かくす
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar