Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの型かた破やぶりな発はっ想そうが新しん商しょう品ひんを生うんだ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

型かた破やぶり

unconventional; mold-breaking; outside the box

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

発はっ想そう

idea; conception; to conceive

noun, suru verb

新しん商しょう品ひん

new product; new item

produce; yield; give rise to; bring about

-> 生むgodan verb

past tense or completed action